AVCQ - Lexique des termes pour le verre carnavale en "fr" commençant par la lettre "S" traduit en -->"en"


(En construction)

Ce lexique est de notre cru. Il a été proposé de bonne foi par les membres au fil des 25 dernières années et n’a pas fait l’objet d’une validation auprès de l’Office québécois de la langue française. Faites-nous connaître vos suggestions pour une meilleure traduction de l’anglais au français s’il y a lieu. Toutes les suggestions seront considérées. Merci de nous aider à maintenir un langage français approprié pour ce segment de notre patrimoine d’origine américaine.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

fr ---> en

(22) termes Trouvés commençant par la lettre (S)

fr

en

Mise à jour

Catégorie

SablageSandblasting
Le 26 Août 2013 par Pierrette
Défauts

SabléGrinded
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Autre

SalièreSalt
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Salière ou sucrier à couvercleShaker
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

SaucièreGravy boat
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Service à cordialCordial set
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Service à déjeunerBreakfast set
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Service à eauWater set
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Service à fleursFlower set
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Service à fruitsBerry set
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Service à liqueurFloat set
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Service à punchPunch set
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Service de tableTable set
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

SoclePedestal
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Base

SolifloreBud vase
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Sous-verreCoaster
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

SpiraléSwirl
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Motifs

Sucrier avec couvercleCovered sugar
Le 01 Août 2011 par Jean-Christophe
Utilitée

Support de fleursFlower arranger
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Support de fleursFlower holder
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Sur piedFooted
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Surplus de verreGlass Surplus
Le 26 Août 2013 par Pierrette
Défauts

<< - 1 - >>
Au total 51 Membres Inscrits - 0 Membre En ligne dont 0 Membre Officiel En ligne - Dernières visites

Les nouvelles du webmaster