AVCQ - Lexique des termes pour le verre carnavale en "fr" commençant par la lettre "catégorie Forme" traduit en -->"en"




Ce lexique est de notre cru. Il a été proposé de bonne foi par les membres au fil des 25 dernières années et n’a pas fait l’objet d’une validation auprès de l’Office québécois de la langue française. Faites-nous connaître vos suggestions pour une meilleure traduction de l’anglais au français s’il y a lieu. Toutes les suggestions seront considérées. Merci de nous aider à maintenir un langage français approprié pour ce segment de notre patrimoine d’origine américaine.
[Autre] - [Couleurs] - [Motifs] - [Compagnie] - [Base] - [Bordure] - [Défauts] - [Forme] - [Utilitée] -


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

fr ---> en

(73) termes Trouvés commençant par la lettre (catégorie Forme)

fr

en

Mise à jour

Catégorie

Abat-jourShade
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Bocal à biscuitsCookie jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Bocal à craquelinsCracker jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Boîte avec couvercleCovered box
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Forme

Bol à flanCustard bowl
Le 27 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Bol à flan iriséIridescent custard
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Bol oblongBanana boat
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

BonbonnièreSweetmeat
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Bordure repliéeHandgrip
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Bouteille avec bouchonBottle with stopper
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Forme

BrindilleTwig
Le 27 Avril 2013 par Pierrette
Forme

BulbeuxBulbous
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Forme

CaliceChalice
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

CannelureFlute
Le 29 Mai 2011 par Jean-Christophe
Forme

Carafe et son verre inverséTumble-up set
Le 28 Avril 2013 par Pierrette
Forme

ChaloupeRowboat
Le 30 Mai 2011 par Jean-Christophe
Forme

ChopeMug
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Contenants à bonbonsCandy Jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Coupe à violettesViolet holder
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

CouvercleLid
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

CrachoirCuspidor or Spittoon
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

CrachoirSpittoon or cuspidor
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

De forme carréeSquare shape
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

En forme de chapeauHat shape
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Ensemble pour huilesCastor set
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

ÉpergneEpergne
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Épingle à chapeauHatpin
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

ÉvaséFlared
Le 12 Juin 2011 par Jean-Christophe
Forme

FougèreFernery
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

JardinièreJardinière
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

OndulationRuffle
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Forme

OnduléRuffled
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Forme

Panier tresséBasketweave
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

PanneauPanel
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Panneaux largesWide panels
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Forme

PerlesBeads
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

PichetPitcher
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Pichet allongéTankard
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

PincéePinch
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Forme

PlatDish
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Plat à friandises à une anseNappy
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Plat à gâteauCake tray
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Plat à raisinGrape dish
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Plateau de serviceDresser tray
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Plateau de serviceSalver
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Plateau de service à rebord repliéHandgrip plate
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Porte bourgeonSweet pea
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Porte épingles à chapeauHatpin Holder
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Porte-cuillèresSpooner
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Pot à confitureJam jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Pot à moutardeMustard jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Pot à tabacTobacco jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

PoudrierPowder jar
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Rebord recourbé vers le hautIce cream shape
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Forme

SaucièreGravy boat
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Service à cordialCordial set
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Service à fruitsBerry set
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

SolifloreBud vase
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Support de fleursFlower arranger
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Support de fleursFlower holder
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Sur piedFooted
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

TasseCup
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Tasse à flanCustard cup
Le 27 Avril 2013 par Pierrette
Forme

TrapuSquatty
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

TreillisLattice
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

TricorneTri cornered
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Vase de taille moyenneMid-size vase
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Vase en éventailFan vase
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

Vase étiréSwung vase
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Forme

Vase gravéEtched vase
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Forme

Verre ciseléNear-cut
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Forme

Verre sur piedGoblet
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Forme

VrillesTendrils
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Forme

<< - 1 - >>
Au total 51 Membres Inscrits - 0 Membre En ligne dont 0 Membre Officiel En ligne - Dernières visites

Les nouvelles du webmaster