AVCQ - Lexique des termes pour le verre carnavale en "fr" commençant par la lettre "catégorie Couleurs" traduit en -->"en"




Ce lexique est de notre cru. Il a été proposé de bonne foi par les membres au fil des 25 dernières années et n’a pas fait l’objet d’une validation auprès de l’Office québécois de la langue française. Faites-nous connaître vos suggestions pour une meilleure traduction de l’anglais au français s’il y a lieu. Toutes les suggestions seront considérées. Merci de nous aider à maintenir un langage français approprié pour ce segment de notre patrimoine d’origine américaine.
[Autre] - [Couleurs] - [Motifs] - [Compagnie] - [Base] - [Bordure] - [Défauts] - [Forme] - [Utilitée] -


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

fr ---> en

(76) termes Trouvés commençant par la lettre (catégorie Couleurs)

fr

en

Mise à jour

Catégorie

\"Clambroth\"Clambroth
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

AbricotApricot
Le 08 Novembre 2012 par Hélène
Couleurs

Aigue-marineAqua
Le 20 Avril 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Aigue-marine opalinAqua opalescent
Le 20 Avril 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Aigue-marine opalin caraméliséAqua opalescent butterscotch
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

AmbreAmber
Le 20 Avril 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Ambre doréHoney amber
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Ambre opalinAmber opalescent
Le 13 Mai 2012 par Pierrette
Couleurs

AméthysteAmethyst
Le 13 Mai 2012 par Pierrette
Couleurs

Améthyste noirâtreBlack amethyst
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Améthyste opalinAmethyst opalescent
Le 20 Avril 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

BlancWhite
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

BleuBlue
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu célesteCeleste blue
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu cobaltCobalt blue
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu cobalt opalinCobalt blue opalescent
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu électriqueElectric blue
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Bleu glacierIce blue
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu glacier opalinIce blue opalescent
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu opalinBlue opalescent
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu persanPersian blue
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu poudrePowder blue
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Bleu ReningerReninger blue
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu saphirSapphire blue
Le 17 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Bleu scorieBlue slag
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Brun rouxRusset
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

BrunâtreHorehound
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

CaramelButterscotch
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

ClambrothClambroth
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Fini radiumRadium finish
Le 22 Juin 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

FuméeSmoke
Le 22 Juin 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Irisation exceptionnelleOutstanding iridescense
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

IriséIridized
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

JauneYellow
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Jaune canariCanary
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Jaune opalinYellow opalescent
Le 05 Avril 2018 par Pierrette
Couleurs

LavandeLavender
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

LimeLime
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

OpalinOpalescent
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

OrangéMarigold
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Orangé sur verre laiteuxMarigold flashing over milk glass
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Pastel orangéPastel marigold
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Pastel orangé sur verre laiteuxPastel marigold on milk
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Pêche opalinPeach opalescent
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

PerlePearl
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Pierre de luneMoonstone
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Pierre de lune iriséeIridized moostone
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

PourprePurple
Le 07 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Reflet orangéMarigold highlight
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Reflet satinéSatiny highlight
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Reflets caramélisésButterscoth over lay
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Reflets orangésMarigold over lay
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

RosePink
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

RougeRed
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Rouge ambréAmberina
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Rouge ambré inverséReverse amberina
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Rouge ambré inversé opalinReverse amberina opalescent
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Rouge briqueBrick red
Le 03 Mai 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Rouge opalinRed opalescent
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Rouge scorieRed slag
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

RubisRuby
Le 11 Juillet 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

TransparentClear
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

TurquoiseTeal
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

VaselineVaseline
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vaseline opalinVaseline opalescent
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Verre laiteux opalinMilk glass opalescent
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

VertGreen
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vert émeraudeEmerald green
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vert glacierIce green
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vert glacier opalinIce green opalescent
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vert heliosHelios green
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Vert limeLime green
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vert lime opalinLime green opalescent
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

Vert oliveOlive green
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

Vert opalinGreen opalescent
Le 05 Avril 2013 par Pierrette
Couleurs

VioletViolet
Le 24 Novembre 2011 par Jean-Christophe
Couleurs

<< - 1 - >>
Au total 51 Membres Inscrits - 0 Membre En ligne dont 0 Membre Officiel En ligne - Dernières visites

Les nouvelles du webmaster